{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
——獻給那些還在學著靠近的我們
6吋
售完
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
-
【和解之花】
當我們談母親,往往也在談一種矛盾——她是我們生命的起點,卻也可能是我們最早學會壓抑自己的原因;她給了我們愛,卻也留下了難以言說的遺憾。這份情感複雜得像整個島嶼:交織著虧欠與渴望,沉默與吶喊,和解與逃避。
今年的母親節,在這個島嶼分裂的時刻,多了很多冷漠,在言語交鋒裡我們忘了傾聽——我們想用一顆蛋糕,為彼此留下一道縫,不是裂痕,而是縫補的起點。
這款母親節蛋糕,不只是獻給母親的甜點,它是一次柔軟的邀請:邀你與她重新坐下,邀你放下成見、放下一次話語的攻防。蛋糕的每一層都是一段回憶,可能甜、可能酸,卻都值得細細咀嚼。
我們無法替你說出那些卡在喉嚨的話,但我們願意陪你創造一個時刻——
一個能夠輕聲說「我懂了」、或只是靜靜坐著的時刻。
在這個分裂的時代,也許一顆蛋糕,
能讓我們記得:你和我,始終值得彼此溫柔一次。
母親節,不只是說愛,
也許,是說一聲——我們還可以,慢慢地,和好。
風味|麝香葡萄 / 莓果乳酪夾餡 / 伯爵茶蛋糕 / 食用花